Home
 

Dichiarazione di responsabilità    --   Statement of responsibility

Lo staff di " Navi e capitani " e di  " Forzasette", precisa che i due siti sono strettamente collegati, sono nati dalla passione per il mare e l'arte marinara di alcuni ufficiali ed ora docenti dell' Istituto Nautico Statale " Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi di Napoli " . I due siti non hanno scopo di lucro, ma solo quello di condividere una passione comune a molti. Le informazioni e le fotografie in essi contenute sono fornite dai soci e da tutti coloro che intendono partecipare alla crescita dei due siti, pertanto non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di inesattezza dei dati pubblicati in quanto ribadiamo il sito non ha scopi di lucro ne di fornire precise informazioni tecniche. Le informazioni per quanto più attendibili possibili possono contenere inesattezze o errori non dipendenti dalla nostra volontà. Coloro che vorranno utilizzarle potranno farlo liberamente ma non per fini di lucro, e si assumeranno le proprie responsabilità per la divulgazione delle informazioni in caso dovessero arrecare danno a qualcuno. Le foto possono essere utilizzate liberamente citandone la fonte, in quanto coloro che le inviano per farle pubblicare ne acettano anche la libera divulgazioine.
Resta inteso che lo staff dei due siti in caso di abuso da parte di chiunque o di utilizzo improprio del materiale pubblicato provvederà immediatamente ad adire per le vie legali a tutela dell'immagine dell' associazione , dei siti e di tutti coloro che onestamente ed appassionatamente partecipano alla loro crescita.
Si invita chiunque voglia utilizzare il materiale del sito ad informare preventivamente lo staff comunicando la volontà ed i modi di di utilizzo.
Ringraziamo coloro che con affetto ci seguono anche se il sito è giovane ed ha ancora bisogno di essere costruito, la nostra passione è forte e se condivisa da tanti i siti potranno diventare un valido mezzo di diffusione della cultura marinara e rinverdire i ricordi di coloro che per un motivo o un'altro non navigano più.


The staff of "Ships and masters" and "Forzasette", states that the two sites are closely linked , were born from a passion for the sea and maritime art of some officers and now the teachers' institute Nautico Statale "Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi of Naples. " The two sites are not for profit, but just to share a passion shared by many. The information and photographs contained therein are provided by its members and all those who wish to participate in the growth of the two sites, so we do not assume any liability for inaccuracy of the data published since reiterate the site has not for profit of it provide detailed technical information. The information in the most reliable possible may contain inaccuracies or errors beyond our control. Those who want to use freely but can not do it for profit, and assume its responsibilities for the dissemination of information in case they cause harm to someone. The photos may be used freely by citing the source, as those who send them to publish it acettano the free divulgazioine.
It is understood that the staff of the two sites in case of abuse by anyone or improper use of published material will immediately bring legal action to protect the image of 'Association of the sites and all those who honestly and passionately participate in their growth.
We invite anyone who wants to use the material on this site to inform the staff by communicating the will and the ways of use.
We thank those who follow us with affection even though the site is young and still needs to be built, our passion is strong and shared by so many sites can become a valuable means of spreading the culture and maritime greening the memories of those who for one reason or another no longer navigate.